全英文書遜咖日記

內容簡介

挺多人的中在家學者軍存是悲慘夫的,特別是式男生子子道--正要不轉成人的青春年期身材點跟聲音,跟女孩之間交往的尷尬,與父母的跑突,在校方被同儕排擠的傷痛…師…每課件事實與實情立好像都在立近乎人發作子園對來。被教汽及養要做能個不「男子漢」和不理所當然少懦弱愛哭的男在學者個,也無好對象理所當然傾訴這些苦澀的高所體月創會跟國適應式。

Diary of a Wimpy Kid的主角--沒膽的怪咖Greg Heffley,就是了一回個身處於十尷作尬青春期的國高中男孩。他寫日誌時,在首先句話就增進料華語夫調這不是所謂的日dairy,而是JOURNAL。它地日天誌裡不太車會有所謂爸的主"dear diary this" and "dear dairy that",他一點都不想被別人覺得非常娘。 (亦或麼許他狀覺得所謂臺dairy是女生子的的物品。JOURNAL就像賽星艦迷航記牛(Star Trek)的艦常,每一天要寫日記那樣,是一件非常Man的事吧),

原因為寶了增進語調外他失

娘這件事實與實情微,Greg還增進語調,寫日誌根本

不是他的想做的事實與實機驚情,完都是母親的意思,原因終母親要比他在寫日誌賽跟少做土一件家事兩館者身間擇一,他只好挑選寫日誌啦,如此他就理所當然少做一件他討厭做的家黃事了-譬整如刷馬桶間牛式主。只是離這旅件地事實與實情可身

黨能讓他哥雖哥明白……,

Greg的生存探險與己麼校方經驗是由米國漫式畫家Jeff Kinney所創作子起來的賽,Diary of a Wimpy Kid漫畫系列在2004年起始在Funbrain.com這各專為兒類童與教師設子計的網以站中連載,尤於故子視裡面水下貼近生存和用語詼諧創和口加上網條簡簡單單常的趣味圖像至作格調,受到廣大青少年讀者的接待,成書然後狂掃各大書局暢銷榜,銷量早就超越百萬本,作者規劃出品一系列共五本書,增上一本"Do-It Yourself"的DIY主題書。年成,,

看這各參Wimpy Kid的作漫畫日誌,不但詼諧好笑又精彩,貼近米國傳統的用語談論,還理所當然的讓車有學到實用的英語會話!

原文對話

Greg Heffley finds himself thrust into a new year and a new school where undersize weaklings share the corridors with kids who are taller meaner and already shaving.

Desperate to prove his new found maturity, which only going up a grade can bring, Greg is happy to have his not-quite-so-cool sidekick, Rowley, along for the ride. But when Rowley's star starts to riseGreg tries to use his best friend's popularity to his own advantage. Recorded in his diary with comic pictures and his very own words, this test of Greg and Rowley's friendship unfolds with hilarious results.

作者簡介

Jeff Kinney

生於1971年,結業於米國馬里蘭州立研究所,獲取computer science/criminal justice雙學位。月,研究所時代,即在校園報高紙《Diamondback》以近漫畫專欄「Igdoof」初觀叫試進應啼總聲,旋即得到《華盛頓郵要報》和育時生《所巴爾的摩太應陽報》的引見。